Silent Hunter Hungarian Fan Club
Hirdetés
Hozzászólások
 Téma nyomtatása
Silent Hunter 5 magyarítás
Karabiner
Az alap magyarítással kapcsolatos észrevételek.
Szerkesztette: Karabiner - 2011-03-31 15:04
Ha felrázom az ásványvizemet és kinyitom akkor, vízbetörést szimulálok!

[img]http://silenthunter.hu/images/signature.jpg[/img] is not a valid Image.
 
pisti0
Nekem bejött a magyarítás. THX!!
Nem akarsz indítani 1 újabb projektet? Lenne 1 javaslatom:
El lehetne kezdeni a szinkronosítást . Felkérhetnénk olyan embereket hogy jótékony célból ( a mi javunkra Smile ) mint Pl: Pákó vagy Gáspár Győző hogy adják a hangjukat az SH5 szinkronjához hihi
Dicsák egy genyó hajó. Lőjük mán ki hogy rógjam meg á zácskódat Grin
Vagy ott van PL Uri Geller. Lehetne a gépész hang. PL: vízpumpa szivattyú MÚKODJ! hihi

Félre a tréfát! Köszi a honosítást nagyon jó lett.taps
 
zs333
Eddig nekem is jó! taps
 
simpatoeco
Roppant jó!
 
Karabiner
Pár napon belül az ékezettek is rendbe lesznek. Rászántam magam hogy átrajzolgassam az ékezetes betűket a font készletben.
Szerkesztette: Karabiner - 2011-03-23 22:48
Ha felrázom az ásványvizemet és kinyitom akkor, vízbetörést szimulálok!

[img]http://silenthunter.hu/images/signature.jpg[/img] is not a valid Image.
 
ronin818
Eddig tökéletesen működik a magyarítás. A játékban sem okozott semmi hibát.
Köszönet a munkáért!
 
zoli76os
Nekem nagyon tetszik,igy már tudom mit is kell csinálni pontosan,és a videók is feliratozva vannak. Gratulálok a munkához!
 
zs333
Nekem a kérdésem az lenne, hogy ha a magyarított alap játékra ráteszek egy mod-ot, akkor arra meg simán tegyem rá annak a magyarítását?
 
DOMINO
Ha NewUIs_TDC_6_3_7 vagy a 4-es verziót teszed fel azoknak megcsináltuk a magyarítását../ 4-es még folyamatba van/ Felteszed a TDC-ét utána a magyarítást.--- Ha más módot telepítesz fel és bele piszkál a menübe akkor a menü txt.angol lesz.. Wink
 
Aurora
Sziasztok!

Szuper lett a magyarítás!Igaz én még csak az alapjátékot nyomatom mod nélkül,de így is simán szépen gond nélkül fut.

Köszönöm mindenkinek a munkáját!

Üdv:Aurora
tapsmusSmilecomp
 
Karabiner
Ha még valakinek van javaslata, ötlete most szóljon. 1. jön a végleges verzió! Wink
Ha felrázom az ásványvizemet és kinyitom akkor, vízbetörést szimulálok!

[img]http://silenthunter.hu/images/signature.jpg[/img] is not a valid Image.
 
lali563
Sziasztok! Köszönöm a magyaritást nagyon jól mükszik gratula a készitöknek.Jó vadászatot!
 
Karabiner
Steam SH5 estén, hogy legyen a magyarítás kérdése. Sajnos kipróbálva nem lett, így csak elméletileg mondom. Amikor futtatod a magyarítás telepítőt elérési útként a (ahol van a steam):\Steam\steamapps\common\silent hunter 5\ ad meg.
Remélhetőleg a Steam nemfog ugatni a fáj változások miatt. őő

Majd Glory81 jelezd, ha így sikerült beüzemelni.
Ha felrázom az ásványvizemet és kinyitom akkor, vízbetörést szimulálok!

[img]http://silenthunter.hu/images/signature.jpg[/img] is not a valid Image.
 
wonax
Azt szeretném kérdezni a hogy tudnám a SH5 billentyü kezelésének a magyar forditását megkapni mert gondom van vele.
köszünet
wonax
 
DOMINO
Hali..
Ha úgy megfelel csinálok egy listát, hogy melyik billentyű mit vezérel../ már félig kész vagyok vele /
Majd karabiner kiteszi, hogy le lehessen tölteni..Smile
Mára nem ígérem nem biztos, hogy lesz időm rá..
 
HUNter_DonZorro
Karabiner, engedelmet kérek a MAGYARÍTÁS felhasználásához az új HUNter_Pack_v10.ben (gondolom szabadon felhasználható)... comp
 
Karabiner
Az az igazság nem jutót rá idő meg energia, hogy a játékban található bill kiosztás grafikát át szerkesszem. Tervebe van egyébként. Cool
Addig érjétek be Domino listájával
Szerkesztette: Karabiner - 2011-04-02 11:42
Ha felrázom az ásványvizemet és kinyitom akkor, vízbetörést szimulálok!

[img]http://silenthunter.hu/images/signature.jpg[/img] is not a valid Image.
 
Karabiner
HUNter_DonZorro írta:
Karabiner, engedelmet kérek a MAGYARÍTÁS felhasználásához az új HUNter_Pack_v10.ben (gondolom szabadon felhasználható)... comp


Természetesen nem, csak az írásos engedélyünkkel Pfft

Majd Pü-be beszéljük meg a belerakást. Wink
Ha felrázom az ásványvizemet és kinyitom akkor, vízbetörést szimulálok!

[img]http://silenthunter.hu/images/signature.jpg[/img] is not a valid Image.
 
HUNter_DonZorro
Karabiner írta:
HUNter_DonZorro írta:
Karabiner, engedelmet kérek a MAGYARÍTÁS felhasználásához az új HUNter_Pack_v10.ben (gondolom szabadon felhasználható)... comp


Természetesen nem, csak az írásos engedélyünkkel Pfft

Majd Pü-be beszéljük meg a belerakást. Wink


OK. Vettem...
 
Glory81
Karabiner írta:
Steam SH5 estén, hogy legyen a magyarítás kérdése. Sajnos kipróbálva nem lett, így csak elméletileg mondom. Amikor futtatod a magyarítás telepítőt elérési útként a (ahol van a steam):\Steam\steamapps\common\silent hunter 5\ ad meg.


Jelentem müködik és köszönömSmile
Szerkesztette: Karabiner - 2011-04-02 14:20
 
Ugrás a fórumra: